Politique cookies

Cette page est une traduction. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers qui peuvent être enregistrés ou lus sur votre appareil lors de la visite d’un site web. Des technologies similaires telles que le local storage, les pixels, les tags ou des identifiants comparables peuvent être utilisées à des fins analogues.

Les cookies et technologies similaires peuvent par exemple servir à fournir des fonctionnalités de base du site, à enregistrer les réglages de langue, à garantir la sécurité, à analyser l’utilisation d’un site ou à personnaliser des contenus et de la publicité.

Quelles catégories utilisons-nous ?

Les cookies techniquement nécessaires sont indispensables à l’exploitation, à la sécurité ou aux fonctionnalités du site que vous demandez expressément. Ces technologies ne peuvent pas être entièrement désactivées si la fonctionnalité correspondante doit être fournie.

Les cookies fonctionnels enregistrent par exemple les réglages de langue ou d’autres préférences que vous avez choisies.

Les cookies d’analyse et de statistique nous aident à comprendre comment notre site est utilisé, quels contenus sont consultés et comment nous pouvons l’améliorer.

Les cookies de marketing et de suivi peuvent être utilisés pour analyser l’utilisation de notre site au-delà de pages ou de sites individuels et pour adapter contenus ou publicités aux centres d’intérêt.

Les médias et services externes peuvent être utilisés pour mettre à disposition des contenus de fournisseurs externes, par exemple des vidéos, des cartes, des contenus de réseaux sociaux ou d’autres services intégrés.

Consentement et réglages des cookies

Les cookies techniquement nécessaires peuvent être utilisés sans consentement préalable, dans la mesure où ils sont indispensables au service que vous souhaitez.

Pour les cookies non nécessaires, Tessi Switzerland applique une approche respectueuse de la vie privée : les technologies d’analyse, de marketing et autres technologies non nécessaires ne sont en principe activées qu’après votre consentement.

Actuellement, ce site n’utilise aucune technologie d’analyse, de marketing ou autre soumise à consentement. Ce site ne comporte donc ni bannière cookies ni boîte de dialogue de réglages. Si de telles technologies étaient introduites à l’avenir, nous recueillerions votre consentement au préalable au moyen d’une bannière, mettrions à disposition une boîte de dialogue de réglages et compléterions le tableau ci-dessous ; vous pourriez alors révoquer votre consentement à tout moment.

Le refus des cookies non nécessaires n’entrave pas l’utilisation de base du site. Certaines fonctions de confort ou contenus intégrés peuvent toutefois être limités.

Cookies et services que nous utilisons

Ce site n’utilise actuellement aucun cookie et ne charge aucun contenu, police de caractères ou service depuis des serveurs tiers. Seul le stockage suivant est utilisé sur votre appareil, et uniquement si vous choisissez une langue dans le sélecteur de langue :

Fournisseur	Technologie	Finalité	Catégorie	Durée de conservation	Pays destinataire
Tessi Switzerland	Local Storage «tessi-lang»	Enregistrement de la langue choisie (DE/EN/FR/IT)	Fonctionnel, défini sur votre choix explicite	jusqu’à suppression par vous	aucun, reste localement dans votre navigateur

Fournisseurs tiers

Lors de l’utilisation de services tiers, ces fournisseurs peuvent recevoir des informations sur votre appareil et sur votre utilisation de notre site.

Dans la mesure où des fournisseurs tiers traitent des données personnelles sous leur propre responsabilité, leurs dispositions en matière de protection des données s’appliquent en complément.

Si des données sont communiquées dans des États hors de Suisse, les règles relatives aux transferts internationaux décrites dans notre déclaration de protection des données s’appliquent.

Durée de conservation

Les cookies de session sont en principe supprimés dès que vous fermez votre navigateur.

Les cookies persistants restent enregistrés pendant la durée indiquée dans le registre des cookies ou jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou révoquiez votre consentement.

Réglages du navigateur

Vous pouvez également gérer, bloquer ou supprimer les cookies via les réglages de votre navigateur. Certaines fonctionnalités du site peuvent toutefois s’en trouver limitées.

L’entrée de local storage mentionnée ci-dessus ne se supprime pas par la gestion des cookies, mais en effaçant les données de site pour ce site dans votre navigateur. La langue enregistrée est alors annulée et le site s’affiche dans la langue que vous ouvrez.

Intelligence artificielle

Ce site n’utilise aucun cookie ni technologie de stockage comparable pour des fonctionnalités assistées par IA. Aucun chatbot ni assistant vocal n’est exploité et aucun profil n’est constitué pour une personnalisation assistée par IA.

Les indications concernant la création possible de contenus de ce site avec l’aide de l’intelligence artificielle figurent dans les mentions légales et dans la déclaration de protection des données.

Modifications

Nous pouvons adapter la présente politique cookies, en particulier si les technologies utilisées, les prestataires ou les exigences légales évoluent.

État : septembre 2026